Oradea se alătură „Mișcării pentru lectură” prin evenimentul „Raftul traducătorului”
Pe 16 noiembrie 2025, Oradea se va alătura „Mișcării pentru lectură” prin organizarea evenimentului intitulat „Raftul traducătorului”. Acesta va avea loc la Biblioteca Județeană „Gheorghe Șincai” și va începe la ora 17:30. Invitați la discuții vor fi scriitorii Mircea Pricăjan și Mihók Tamás, iar moderarea va fi asigurată de Anca Zaharia.
„Mișcarea pentru lectură” este un proiect ambițios care își propune să transforme cititul într-un fenomen comunitar, încurajând oamenii să se adune în jurul cărților. Recent, a fost lansată platforma www.miscareapentrulectura.ro, care oferă cercetări științifice despre beneficiile lecturii, inclusiv dezvoltarea vocabularului și reducerea stresului. Proiectul este co-finanțat de AFCN și include recomandări de lectură, instrumente de monitorizare a progresului cititului și un calendar cu evenimente gratuite în diverse orașe din țară.
În perioada 16 – 23 noiembrie, se vor organiza evenimente, cluburi de carte și discuții în 14 orașe din România, inclusiv Oradea. Această inițiativă vine ca o reacție la statisticile alarmante care arată că doar 29,5% dintre români au citit cel puțin o carte în 2022, iar timpul mediu zilnic dedicat lecturii pe suport tipărit este sub 5 minute. Comparativ, în Danemarca și Estonia, peste 70% din populație a citit o carte în același an.
Evenimentul „Raftul traducătorului” a fost inițiat în 2016 cu scopul de a aduce în fața cititorilor importanța traducătorilor în procesul de lectură. Organizatorii subliniază că o carte bună nu este doar rezultatul unui autor talentat, ci și al unei traduceri reușite. Această acțiune se alătură altor inițiative din cadrul „Mișcării pentru lectură” și colaborează cu ARTLIT și Biblioteca Județeană „Gheorghe Șincai” din Oradea.
În cadrul întâlnirilor din proiect, se va discuta despre dificultățile întâmpinate în păstrarea atenției asupra unei cărți, dependența de ecrane și scăderea capacității de concentrare. Aceste teme sunt relevante în contextul în care lectura devine din ce în ce mai rară în viața cotidiană a românilor.
