Scriitorul și traducătorul Ovidiu Lorenz își lansează la Oradea volumul de debut în proză
Editura Trei, Revista Familia și Librăria Humanitas „Gheorghe Șincai” Oradea organizează luni, 21 septembrie, de la ora 18:00, o întâlnire cu scriitorul și traducătorul Ovidiu Lorenz, prilejuită de lansarea volumului său de debut în proză scurtă, intitulat „Luați-mă drept un vis. Povestiri în K. minor”. Evenimentul va include un dialog între autor și Mircea Pricăjan, urmat de o sesiune de autografe.
Volumul reunește microficțiuni construite în jurul figurii lui Franz Kafka. Structura cărții cuprinde douăsprezece texte-poem inspirate din vise personale, cărora li se adaugă tot atâtea episoade absurde petrecute în plină zi. Ultimul ciclu de texte explorează modul în care, la peste o sută de ani de la dispariția marelui scriitor, ajungem să trăim acte pe care doar el le imaginase.
„Cum să concepi o culegere de microficțiuni axată până la identificare pe figura lui Franz Kafka, dacă nu rotunjind o vârstă nemaiîmplinită de el în 1924?”, se arată în prezentarea cărții, care sugerează că fiecare dintre noi poartă în sine ceva din Kafka.
Un fragment din volum surprinde tensiunea dintre cuvintele nerostite și relațiile familiale: „Numai că n-ai avea ce să-i spui, n-ai putea să scrii nici măcar o povestioară de 5 000 de semne. Eventual o piesă de teatru, absurdă și proastă. Toate cuvintele pe care le-ați schimbat o jumătate de viață — prima din a ta, ultima din a lui — nu fac de-o scrisoare.”
Ovidiu Lorenz s-a născut în 1986 și este scriitor și traducător. A absolvit un profil de matematică-informatică la Târgu Mureș și a obținut doctoratul în literatură comparată la Cluj-Napoca în 2014. Între 2017 și 2023, în paralel cu realizarea unei trilogii poetice sub alt nume, a participat la numeroase cursuri și ateliere de scriere creativă în proză.
A publicat în reviste precum Apostrof, Dilema veche (rubrica „Onirodrom”), Familia, Ficțiunea OPTm, Revista de Povestiri și Viața Medicală, dar și pe platformele Cod de poveste, Laconic, LiterNautica, Literomania și Matca literară. A fost inclus în antologia „Box Office. Proza” (Vellant, 2025) și semnează rubrica „Confesiunile unui meloman” în Observator cultural. „Luați-mă drept un vis. Povestiri în K. minor” marchează debutul său ca prozator.